• INDEX
  • ABOUT US
  • LINKS
  • AGENDA
  •        HOME  


    New

    1. Robert Frost: The Death of the Hired Man
    2. M HKA: SPIRITS OF INTERNATIONALISM
    3. Niels Landstra gedicht: Waterval
    4. Friedrich Sassoon: Suicide in the trenches
    5. Ton van Reen gedicht: de eieren man
    6. François Villon: Ballade des proverbes
    7. Elizabeth Siddal: Shepherd Turned Sailor
    8. Foto’s Hans Hermans – Gedicht Hugo Ball
    9. Bert Bevers: Ach, die continuïteit van de vergissing
    10. William Shakespeare: Sonnet 116 in de nieuwe vertaling van Cornelis W. Schoneveld
    11. Freda Kamphuis gedicht: Zebrale sacratie
    12. Freda Kamphuis photos: Colours (2)
    13. Menno ter Braak: De wereld van de dans (II)
    14. Vroeger
    15. Lewis Carroll: Poeta Fit, Non Nascitur
    16. Menno ter Braak: De wereld van de dans (I)
    17. D. H. Lawrence: Snake
    18. Heinrich von Kleist: Jünglingsklage
    19. Renée Crevel: Mais si la mort n’était qu’un mot
    20. Norbert de Vries: Het huis van een dichter. Over Pierre Kemp
    21. Luigi Pirandello: Shoot! (06)
    22. Niels Landstra: 2 gedichten
    23. Marianne Moore: Nevertheless
    24. William Shakespeare: Sonnet 115
    25. Street poetry: Against fascism
    26. Esther Porcelijn: Aabe, Weeft Getrouw
    27. John McCrae: The Anxious Dead

    Categories

    1. EXHIBITION – art, art history, photos, paintings, drawings, sculpture, ready-mades, video, performing arts, collages, gallery, etc.
    2. FICTION & NON-FICTION – books, literary history, biography, essays, translations, short stories, columns, literature: celtic, beat, travesty, war, dada & de stijl, dead poets corner, etc.
    3. KEMP = MAG POETRY LIBRARY – classic, modern, experimental & visual poetry, poetry in translation, city poets, poetry archive, pre-raphaelites, editor's choice, etc.
    4. MUSEUM OF LOST CONCEPTS – invisible poetry, conceptual writing, spurensicherung
    5. MUSEUM OF NATURAL HISTORY – department of ravens & crows, birds of prey, riding a zebra
    6. MUSEUM OF PUBLIC PROTEST- photos, texts, videos, street poetry
    7. NEWS & EVENTS – art & poetry news, talk of the town, repression of writers & artists
    8. STORY ARCHIVE – olv van de veestraat, reading room, tales for fellow citizens
    9. ULTIMATE LIBRARY – danse macabre, ex libris, grimm and others, fairy tales, the art of reading, tales of mystery & imagination, sherlock holmes theatre, erotic poetry, the ideal woman
    10. _

     

    1. Subscribe to new material: RSS

    William Shakespeare: Sonnet 77

    William Shakespeare

    (1564-1616)

    THE SONNETS

     

    77

    Thy glass will show thee how thy beauties wear,

    Thy dial how thy precious minutes waste,

    These vacant leaves thy mind’s imprint will bear,

    And of this book, this learning mayst thou taste.

    The wrinkles which thy glass will truly show,

    Of mouthed graves will give thee memory,

    Thou by thy dial’s shady stealth mayst know,

    Time’s thievish progress to eternity.

    Look what thy memory cannot contain,

    Commit to these waste blanks, and thou shalt find

    Those children nursed, delivered from thy brain,

    To take a new acquaintance of thy mind.

    These offices, so oft as thou wilt look,

    Shall profit thee, and much enrich thy book.

     

    kempis.nl poetry magazine

    More in: -Shakespeare Sonnets


    Ernst Jandl: auf dem land

    Ernst Jandl
    (1925-2000)

     

    auf dem land

    rininininininininDER
    brüllüllüllüllüllüllüllüllEN

    schweineineineineineineineinE
    grununununununununZEN

    hununununununununDE
    bellellellellellellellellEN

    katatatatatatatatZEN
    miauiauiauiauiauiauiauiauEN

    katatatatatatatatER
    schnurrurrurrurrurrurrurrurrEN

    gänänänänänänänänSE
    schnattattattattattattattattERN

    ziegiegiegiegiegiegiegiegEN
    meckeckeckeckeckeckeckeckERN

    bienienienienienienienienEN
    summummummummummummummummEN

    grillillillillillillillillEN
    ziriririririririrPEN

    fröschöschöschöschöschöschöschöschE
    quakakakakakakakakEN

    hummummummummummummummummELN
    brummummummummummummummummEN

    vögögögögögögögögEL
    zwitschitschitschitschitschitschitschitschERN


    Ernst Jandl poetry
    From: Laut und Luise
    Source: Lyrikline.org
    kempis.nl poetry magazine

    More in: Archive I-J, Jandl, Ernst


    ART BRUSSELS 2011

    ART BRUSSELS 2011

    Every year in April, Art Brussels welcomes 30.000 professionals, collectors and art lovers from all over the world. Art Brussels is the European platform for upcoming talents in the field of contemporary art and focuses as well on strong established galleries representing a selection of their highest-quality paintings, sculptures, photography, video and installations.

    Rob Pruitt

    Penny Siopis, Michael Stevenson – 6.000 Dollar

    Alan Reid, Lisa Cooley

    Adam Helms, Grimm

    Jonathan Meese

    Karen Sargsyan, Julliette Jongma – 2.500 Euro

    Daniel Silver, Ibid Projects – 17.000 Euro

    Matthew Monahan, Massimo De Carlo – 25.000 Dollar per drawing

    Jan Fabre

    Thomas Houseago, Xavier Hufkens – 135.000 Dollar

    Art Brussels 2011

    Photos: Anton K.

    kempis.nl poetry magazine

    More in: Anton K. Photos & Observations, Art & Poetry News 2011, K=M Art Gallery


    Henry David Thoreau: Let such pure hate still underprop

    Henry David Thoreau
    (1817-1862)

     

    Let such pure hate still underprop
    “Friends, Romans, Countrymen, and Lovers.”

    Let such pure hate still underprop
    Our love, that we may be
    Each other’s conscience,
    And have our sympathy
    Mainly from thence.

    We’ll one another treat like gods,
    And all the faith we have
    In virtue and in truth, bestow
    On either, and suspicion leave
    To gods below.

    Two solitary stars–
    Unmeasured systems far
    Between us roll;
    But by our conscious light we are
    Determined to one pole.

    What need confound the sphere?–
    Love can afford to wait;
    For it no hour’s too late
    That witnesseth one duty’s end,
    Or to another doth beginning lend.

    It will subserve no use,
    More than the tints of flowers;
    Only the independent guest
    Frequents its bowers,
    Inherits its bequest.

    No speech, though kind, has it;
    But kinder silence doles
    Unto its mates;
    By night consoles,
    By day congratulates.

    What saith the tongue to tongue?
    What hearest ear of ear?
    By the decrees of fate
    From year to year,
    Does it communicate.

    Pathless the gulf of feeling yawns;
    No trivial bridge of words,
    Or arch of boldest span,
    Can leap the moat that girds
    The sincere man.

    No show of bolts and bars
    Can keep the foeman out,
    Or ‘scape his secret mine,
    Who entered with the doubt
    That drew the line.

    No warder at the gate
    Can let the friendly in;
    But, like the sun, o’er all
    He will the castle win,
    And shine along the wall.

    There’s nothing in the world I know
    That can escape from love,
    For every depth it goes below,
    And every height above.
    It waits, as waits the sky,
    Until the clouds go by,
    Yet shines serenely on
    With an eternal day,
    Alike when they are gone,
    And when they stay.

    Implacable is Love–
    Foes may be bought or teased
    From their hostile intent,
    But he goes unappeased
    Who is on kindness bent.

    Henry David Thoreau poetry
    kempis.nl poetry magazine

    More in: Henry David Thoreau


    M. Vasalis: Aan een boom in het Vondelpark

    M. Vasalis

    (1909-1998)

     

    Aan een boom in het Vondelpark

    Er is een boom geveld met lange groene lokken.
    Hij zuchtte ruisend als een kind
    terwijl hij viel, nog vol van zomerwind.
    Ik heb de kar gezien, die hem heeft weggetrokken.

    O, als een jonge man, als Hector aan de zegewagen,
    met slepend haar en met de geur van jeugd
    stromend uit zijn schone wonden,
    het jonge hoofd nog ongeschonden,
    de trotse romp nog onverslagen.

     

    M. Vasalis poetry
    uit: Vergezichten en gezichten, 1954
    Uitgeverij van Oorschot Amsterdam
    kempis.nl poetry magazine

    More in: Vasalis, M.


    14e editie van Boeken rond het Paleis in Tilburg op zondag 28 augustus 2011

    Zondag 28 augustus 2011

    14e editie van

    BOEKEN ROND HET PALEIS

    grootste boekenmarkt van Zuid-Nederland

    met 400 kramen in het centrum van

    Tilburg

    van 10.00 – 17.00 uur

    Organisatie Stichting Cools Tilburg

    Aanmelden en informatie per email: info@beo-events.nl

    kempis.nl poetry magazine

    More in: Art & Poetry News 2011


    J.C. Bloem gedicht: Aan zee

    J.C. Bloem

    (1887 – 1966)

     

    Aan zee

    Een gore zee;
    Aan ‘t strand daarvan:
    Van lieverlee
    Een eenzaam man.

    Zijn blik is naar
    Verlatenheid -
    Geen uitzicht, waar
    Men die vermijdt.

    In ‘t niets verglijdt,
    Zonder misbaar,
    De hooploosheid
    Van weer een jaar.

    De mond blijft stom
    Tegen den tijd,
    Want ouderdom
    Is eenzaamheid.

     


    J.C. Bloem poetry
    kempis.nl poetry magazine

    More in: Bloem, J.C.


    Groninger Museum voert actie voor vrijlating Ai Weiwei

    Groninger Museum voert actie voor vrijlating

    Ai Weiwei

    Zondag 3 april is kunstenaar Ai Weiwei op weg naar Hong Kong op het vliegveld van Beijing gearresteerd. Sindsdien heeft niemand meer iets van hem vernomen.
    Het Groninger Museum organiseerde in 2008 een solotentoonstelling van Ai Weiwei.  De staf van het Groninger Museum is zeer ongerust over zijn lot en vraagt aandacht voor deze urgente situatie.Voor steunbetuigingen om Ai Weiwei vrij te krijgen kunt u de petitie tekenen die werd geïnitieerd door Museum Guggenheim op http://www.change.org/petitions/call-for-the-release-of-ai-weiwei  

    › Website Free Ai Weiwei

    kempis.nl poetry magazine

    More in: Ai Weiwei artworks, Art & Poetry News 2011, REPRESSION OF WRITERS & ARTISTS


    Camera obscura: Breast

    Camera obscura: Breast

    kempis.nl poetry magazine

    More in: Camera Obscura


    Esther Porcelijn: Wat is nu beter weetje?

     

    Esther Porcelijn

    Laten we het even niet over kwantummechanica hebben..
    Even niet over mensenrechten..
    Want daar loopt een vrouw met grote borsten.

    Wat is nu beter weetje?

    Druk bevallen of
    druk studeren.
    Drinken mét
    of zonder kleren.
    Zwetend roken of
    mannen bezweren
    of gillen en krijsen
    of kennis fingeren.
    Wat is nu beter weet je
    metselaren of metseleren.
    Wat is nu beter weetje?
    Kwakkelen in banken of
    letters stampen
    of watersnoodrampen
    kant ledikanten.
    Hegel vergeten of
    vrouwen versleten
    zonder vlees is niets te min.
    De borsten vermelken of
    telkens nog efkes
    mijn deugdzaamheid tellen.
    Scheldend beffen?
    Wat is nu beter weetje?
    Mijn moeders advies
    “Kom, leren! Want anders
    dan word je helemaal niets.”
    Mijn moeders advies in mijn reet.

    Als professoren
    mijn ogen en oren
    als lampen vervangen
    tot elk verlangen
    tot autonomie
    in de kop is gedrukt.
    Wat is nu beter weetje?
    Dat varkentje wassen of
    eerst nog oppassen
    dat het biovlees is.
    Als ik me vergis
    is geen mens meer alleen
    internet is genoeg voor allen.
    Vriendschap verkleden of
    mannen verslinden.
    Overjas trekken of
    zelf ondervinden.
    Wacht nog maar even ik zoek het wel uit
    zo, alle kennis onder mijn huid
    een chip is calorievrij tegenwoordig.
    Zo is ‘ie braaf, zo is ‘ie braaf.
    Kwijl maar allen
    de hoofden naar voren
    waf waf
    waf waf
    waf waf
    waf waf waf.
    Wat is nu beter weetje?
    Zitten en zwijgen
    de wetenschap schrijven
    en alles weten
    wat iemand al weet.
    Of toch even kijken
    of wijven met tieten
    of wijven met zonder
    mij nu willen pijpen.


    Esther Porcelijn poëzie

    kempis.nl poetry magazine

    More in: Porcelijn, Esther, Porcelijn, Esther


    Renée Vivien: Chanson, Chanson pour mon ombre

    Renée Vivien
    (1877-1909)

     

    Chanson

    Lorsque la lune vient pleurer
    Sur les tombes des fleurs fidèles
    Mon souvenir vient t’effleurer
    Dans un enveloppement d’ailes.

    Il se fait tard, tu vas dormir
    Les paupières déjà mi-closes…
    Dans l’air des nuits on sent frémir
    L’agonie ardente des roses -

    Sur ton front lourd d’accablement
    Tes cheveux font de légers voiles…
    Dans le ciel brûle infiniment
    La flamme blanche des étoiles -

    Et la Déesse du Sommeil
    De ses mains lentes fait éclore
    Des fleurs qui craignent le soleil
    Et qui meurent avant l’aurore -

     

    Chanson pour mon ombre

    Droite et longue comme un cyprès,
    Mon ombre suit, à pas de louve,
    Mes pas que l’aube désapprouve.
    Mon ombre marche à pas de louve,
    Droite et longue comme un cyprès.

    Elle me suit, comme un reproche,
    Dans la lumière du matin.
    Je vois en elle mon destin
    Qui se resserre et se rapproche.
    A travers champs, par les matins,
    Mon ombre suit, comme un reproche.

    Mon ombre suit, comme un remords,
    La trace de mes pas sur l’herbe
    Lorsque je vais, portant ma gerbe,
    Vers l’allée où gîtent les morts.
    Mon ombre suit mes pas sur l’herbe,
    Implacable comme un remords.

     


    Renée Vivien poetry

    kempis.nl poetry magazine

    More in: Archive U-V, Vivien, Renée


    Gronama: Avond

    © Gronama photos: Avond

    kempis.nl poetry magazine

    More in: Gronama, Gronama


    « Read more

    Thank you for reading KEMP=MAG - kempis.nl poetry magazine - magazine for art & literature