Bert Bevers gedicht: De bidder van Larsa

Bert Bevers

De bidder van Larsa

Welke aanroeping rust daar voor eeuwig
in uw mond van goud, prevelaar uit gindse tijd?

“Bent u daar, Oetoe? Hammoerapi hier. Hoogmoed
weiger ik te kennen, daarvan komt toch slechts kwaad

bloed. Maar soms moet ik wegen wijzen die men
liever mijdt, of de vochtige kant van water. Zegen

als het u belieft mijn worp naar verre oorden.”?
Knieval voor immer, geen woorden voor later.

Verzwijgen wat je niet wilt zeggen is je spiegelen
aan de binnenkant van een masker, trage zege.

Verschenen in Onaangepaste tijden, Uitgeverij Zinderend, Bergen op Zoom, 2006
(ISBN 90 76543 09 7)

Bert Bevers gedichten
kempis.nl poetry magazine

P.C. Boutens gedicht: Gij moet mij wel beminnen…

P.C. Boutens

(1870-1943)

Gij moet mij wel beminnen…

Gij moet mij wel beminnen, en daar is geen ontkomen,

nu dat de nachtegaal voluit heeft ingezet

den teederroekeloozen, den hemelstormend’ aanslag

die hoop en wanhoop tergt tot éen verbeten bond:

alle onvervulde zielen die hier gedaante namen

in den beloken ban van éendagscreatuur,

ontsteken en ontlaaien in kleurgebroken vlammen

van bloeibekoelden gloed en bloeddoorschenen nerf:

in zelfvergeten opgang ter mededoogenlooze

onverantwoorde keur en naar het speelsch geweld

van ‘t onontkoombaar dreigend en dralend zomeronweêr

dat allen bloei verdelgt en spaart de bloote vrucht:

of de ingreep van Gods vingren, door derenis gedreven,

uit zooveel veegs en schoons éen ongekreukte bloem

genadig mocht behouden en onverderflijk bedden

in het getijdenboek van zijn gedachtenis…

Gij moet mij wel beminnen, en daar is geen ontkomen.

P.C. Boutens poetry
kempis.nl poetry magazine

Esther Porcelijn gedicht: Bij de gratie Gods

Photo kempis.nl

Esther Porcelijn

Bij de gratie Gods

Help, de koningin

Is plotseling verdwenen

Vergruist door onweer.

Niemand die haar ziet

Niemand heeft haar zien vergaan

Ook de koning niet.

De koning vond een brief

Met daarop groot geschreven:

“ik ben dus weg, dag.”

Naar het schijnt was zij

Al jaren ongelukkig

Door verandering.

Zelfs de pap was vies

Het heden beviel haar niet

De troon verstoten.

Hoe de mensen nu

Moeten hebben en willen

Van alles teveel.

Zelfs het wolkendek

Raast voorbij aan de regen

Geen tijd voor hagel.

Ze wilde niet meer

Het hoofd van onze staat zijn

Ze is nu alleen.

Op een wolk heel hoog

Zit ze boos te foeteren:

“zoek het zelf maar uit”

Pas als het volk weer

Denkt te weten wat goed is

Haalt de koning een

hoge trap en haalt

Het hoofd op, pas dan

Zijn we een staat.

Esther Porcelijn gedichten

kempis.nl poetry magazine

Esther Porcelijn wordt tijdens Boeken rond het paleis op 28 augustus 2011 geïnstalleerd als de nieuwe (vijfde) Stadsdichter van Tilburg

More in: Archive O-P, City Poets / Stadsdichters, Porcelijn, Esther, Porcelijn, Esther

Joseph Brodsky: I Sit By The Window

Joseph Brodsky

(1940-1996)

I Sit By The Window

I said fate plays a game without a score,

and who needs fish if you’ve got caviar?

The triumph of the Gothic style would come to pass

and turn you on–no need for coke, or grass.

I sit by the window. Outside, an aspen.

When I loved, I loved deeply. It wasn’t often.

I said the forest’s only part of a tree.

Who needs the whole girl if you’ve got her knee?

Sick of the dust raised by the modern era,

the Russian eye would rest on an Estonian spire.

I sit by the window. The dishes are done.

I was happy here. But I won’t be again.

I wrote: The bulb looks at the flower in fear,

and love, as an act, lacks a verb; the zer-

o Euclid thought the vanishing point became

wasn’t math–it was the nothingness of Time.

I sit by the window. And while I sit

my youth comes back. Sometimes I’d smile. Or spit.

I said that the leaf may destory the bud;

what’s fertile falls in fallow soil–a dud;

that on the flat field, the unshadowed plain

nature spills the seeds of trees in vain.

I sit by the window. Hands lock my knees.

My heavy shadow’s my squat company.

My song was out of tune, my voice was cracked,

but at least no chorus can ever sing it back.

That talk like this reaps no reward bewilders

no one–no one’s legs rest on my sholders.

I sit by the window in the dark. Like an express,

the waves behind the wavelike curtain crash.

A loyal subject of these second-rate years,

I proudly admit that my finest ideas

are second-rate, and may the future take them

as trophies of my struggle against suffocation.

I sit in the dark. And it would be hard to figure out

which is worse; the dark inside, or the darkness out.

Joseph Brodsky poetry

kempis.nl poetry magazine

Gronama: Woordstilleven

© Gronama: Woordstilleven

kempis poetry magazine

More in: Concrete + Visual Poetry F-J, Gronama, Gronama

Emily Dickinson: Transplanted

Emily Dickinson

(1830-1886)

Transplanted

As if some little Arctic flower,

Upon the polar hem,

Went wandering down the latitudes,

Until it puzzled came

To continents of summer,

To firmaments of sun,

To strange, bright crowds of flowers,

And birds of foreign tongue!

I say, as if this little flower

To Eden wandered in –

What then? Why, nothing, only,

Your inference therefrom!

Emily Dickinson poetry

kempis.nl poetry magazine

Ernst Jandl: schtzngrmm

Ernst Jandl
(1925-2000)

schtzngrmm

schtzngrmm
schtzngrmm
t-t-t-t
t-t-t-t
grrrmmmmm
t-t-t-t
s———c———h
tzngrmm
tzngrmm
tzngrmm
grrrmmmmm
schtzn
schtzn
t-t-t-t
t-t-t-t
schtzngrmm
schtzngrmm
tssssssssssssss
grrt
grrrrrt
grrrrrrrrrt
scht
scht
t-t-t-t-t-t-t-t-t-t
scht
tzngrmm
tzngrmm
t-t-t-t-t-t-t-t-t-t
scht
scht
scht
scht
scht
grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
t-tt

Ernst Jandl poetry
From: Laut und Luise
Source: ≠ Lyrikline.org
kempis.nl poetry magazine

Camera obscura: Summertime

Camera obscura: Summertime

kempis.nl poetry magazine

Catherine Pozzi: Nyx

Catherine Pozzi

(1884-1934)

Nyx

O vous mes nuits, ô noires attendues

O pays fier, ô secrets obstinés

O longs regards, ô foudroyantes nues

O vol permis outre les cieux fermés.

O grand désir, ô surprise épandue

O beau parcours de l’esprit enchanté

O pire mal, ô grâce descendue

O porte ouverte où nul n’avait passé

Je ne sais pas pourquoi je meurs et noie

Avant d’entrer à l’éternel séjour.

Je ne sais pas de qui je suis la proie.

Je ne sais pas de qui je suis l’amour.

Nyx

(English translation)

O you, my nights, O long-awaited black-

ness, O proud country, O obstinate sec-

rets, O long looks, O thundering clouds

O flight beyond skies which are closed

O great desire, O scattered surprise

O beautiful journey of th’ enchanted sprite

O worst evil, O grace that flies

O open door where we enter night

I don’t know why I die today

Before th’ eternal rest above.

I don’t know for whom I’m prey

I don’t know for whom I’m love.

Catherine Pozzi poésie

kempis.nl poetry magazine

Bertolt Brecht: Fragen

Bertolt Brecht
(1898-1956)

Fragen

Schreib mir, was du anhast! Ist es warm?
Schreib mir, wie du liegst! Liegst du auch weich?
Schreib mir, wie du aussiehst! Ist´s noch gleich?
Schreib mir, was dir fehlt! Ist es mein Arm?

Schreib mir, wie´s dir geht! Verschont man dich?
Schreib mir, was sie treiben! Reicht dein Mut?
Schreib mir, was du tust! Ist es auch gut?
Schreib mir, woran denkst du? Bin es ich?

Freilich hab ich dir nur meine Fragen!
Und die Antwort hör ich, wie sie fällt!
Wenn du müd bist, kann ich dir nichts tragen.

Hungerst du, hab ich dir nichts zu Essen.
Und so bin ich grad wie aus der Welt
Nicht mehr da, als hätt ich dich vergessen.

Bertolt Brecht Lieder
Source: ► Lyrikline
kempis.nl poetry magazine

Mars der beschaving

MARS DER BESCHAVING

Nachtelijke mars van Rotterdam naar Den Haag tegen de bezuinigingen

Een oproep aan alle verontruste Nederlanders

Op zondag 26 en maandag 27 juni organiseren kunstenaars en kunstliefhebbers de Mars der Beschaving. Een massale nachtelijke tocht van Rotterdam naar Den Haag. Met de Mars der Beschaving willen zij hun ongenoegen tonen over het ondoordachte kabinetsbeleid. Een beleid dat met keiharde bezuinigen niet alleen de kunsten maar ook zorg, onderwijs en milieu disproportioneel treft. Gerenommeerde kunstenaars onder wie Pierre Audi, Johan Simons, Ivo van Hove, Joost Conijn, Freek Bartels, Mark Rietman en Ramsey Nasr lopen mee. De Mars der Beschaving roept alle verontruste Nederlanders op om zich aan te sluiten.

De Mars der Beschaving begint op zondag 26 juni om 20.00 uur vanaf Museum Boijmans van Beuningen in Rotterdam. Het startsein wordt in Rotterdam gegeven door Johan Simons en Pierre Bokma. Vervolgens vliegt kunstenaar Joost Conijn met zijn zelfgebouwde vliegtuig over de Mars. De Mars wordt opgeluisterd door een kilometercompositie, die wordt uitgezonden op een speciale radiozender.

Rond 03.00 uur komt de Mars aan in Den Haag. Deelnemers kunnen slapen in verschillende theaters in Den Haag. De Mars hergroepeert zich om 13.00 uur op het Malieveld waar bussen uit het land de Mars komen versterken op het Malieveld. Hier is een doorlopend programma met sprekers en muziek. De Mars eindigt om 15.30 uur met een statement van Ramsey Nasr en het startschot voor aanhoudend protest tegen de kaalslag van dit land. Op dat tijdstip vergadert ook de Tweede Kamer over de plannen van staatsecretaris Zijlstra van cultuur.

Inmiddels hebben meer dan 300 instellingen, waaronder Paradiso, Toneelgroep Amsterdam , Oerol, Droog Design en meer dan 5000 mensen, onder wie Halina Reijn, Jack Wouterse, Hans Kesting, Ursul de Geer , Jetta Klijnsma en Chris Keulemans, toegezegd mee te lopen. Instellingen en organisaties die willen deelnemen kunnen zich aanmelden via aanmeldenmars@gmail.com. Individuen geven zichzelf op via Facebook.

≠ Meer informatie staat op www.marsderbeschaving.nl

kempis.nl poetry magazine

More in: Art & Poetry News 2011, THE TALK OF THE TOWN

Hugues C. Pernathprijs 2011

Hugues C. Pernathprijs 2011

In 2011 wordt de tweejaarlijkse Hugues C. Pernathprijs voor poëzie voor de veertiende maal toegekend door het Hugues C. Pernathfonds. Het bedrag van de prijs bedraagt € 4.000,00.

In aanmerking komen ingezonden uitgegeven dichtbundels, gepubliceerd na 16 februari 2009 van Nederlandstalige dichters die op 15 augustus 2011 de leeftijd van 43 jaar niet hebben bereikt. Komen ook in aanmerking: ingezonden onuitgegeven dichtbundels waarbij een uitgeverscontract is gevoegd.

Eerdere winnaars van de H.C. Pernathprijs komen niet in aanmerking.

Een dichtbundel (origineel of fotokopie) kan maar eenmaal worden ingezonden en wel in vijfvoud, onder eigen naam en per gewone post, op het adres van het H.C. Pernathfonds, Minderbroedersstraat 22, 2000 Antwerpen met vermelding van plaats en datum van geboorte.

De inzendingen worden niet geretourneerd. Inzenden kan tot en met 4 juli 2011.

De uitreiking is gepland op 8 oktober 2011 in het Letterenhuis.

Het Letterenhuis – Minderbroedersst. 22, 2000 Antwerpen – tel. 03 222 93 20

• WEBSITE LETTERENHUIS

kempis.nl poetry magazine

More in: Art & Poetry News 2011, Pernath, Hughues C.

kempis.nl

New

Categories