• INDEX
  • ABOUT US
  • LINKS
  • AGENDA
  •        HOME  


    In this category:

      KEMP = MAG POETRY LIBRARY - classic, modern, experimental & visual poetry, poetry in translation, city poets, poetry archive, pre-raphaelites, editor's choice, etc.
      CLASSIC POETRY
      Marais, Eugene

    New on KEMP=MAG

    1. Theodor Fontane: O trübe diese Tage nicht
    2. Leo Tolstoy: God Sees the Truth, But Waits
    3. Nick J. Swarth: Twee november op een koude kermis
    4. Hans Lodeizen: Voor vader
    5. J.A. Woolf: Making memories (15)
    6. William Shakespeare: Sonnet 129 (vertaling Cornelis W. Schoneveld)
    7. Vinko Kalinić: Ne znam odgovor (Don’t know the answer)
    8. Heinrich von Kleist: Für Adolfine Henriette Vogel
    9. Petitie: BTW voor beeldende kunst terug naar 6%
    10. Anton Chekhov: In The Graveyard

    Or see the index

    All categories

    1. EXHIBITION – art, art history, photos, paintings, drawings, sculpture, ready-mades, video, performing arts, collages, gallery, etc. (741)
    2. FICTION & NON-FICTION – books, booklovers, lit. history, biography, essays, translations, short stories, columns, literature: celtic, beat, travesty, war, dada & de stijl, dead poets corner (825)
    3. KEMP = MAG POETRY LIBRARY – classic, modern, experimental & visual poetry, poetry in translation, city poets, poetry archive, pre-raphaelites, editor's choice, etc. (1915)
    4. MUSEUM OF LOST CONCEPTS – invisible poetry, conceptual writing, spurensicherung (26)
    5. MUSEUM OF NATURAL HISTORY – department of ravens & crows, birds of prey, riding a zebra (41)
    6. MUSEUM OF PUBLIC PROTEST- photos, texts, videos, street poetry (57)
    7. NEWS & EVENTS – art & poetry news, talk of the town, repression of writers & artists (508)
    8. STORY ARCHIVE – olv van de veestraat, reading room, tales for fellow citizens (16)
    9. ULTIMATE LIBRARY – danse macabre, ex libris, grimm and others, fairy tales, the art of reading, tales of mystery & imagination, sherlock holmes theatre, erotic poetry, the ideal woman (77)
    10. _ (3)

    Or see the index



    1. Subscribe to new material: RSS

    Eugene Marais: Die Oorwinnaars

    E u g e n e   M a r a i s

    (1871-1936)

     

    D i e   O o r w i n n a a r s

    By die kindergrafte uit die Konsentrasiekamp van Nylstroom

     

    Oorwinnaars vir ons volk,

    bly u vir al wat beste in ons is ‘n ewig’ tolk;

    nooit weer sal vyandsvoet u stof so diep vertrap en smoor

    dat ons u langer nie kan sien – en hoor.

    Nie onse Helde, wat die magtig’ leër

    op glansryk’ velde kon weerstaan en keer;

    nie onse Seuns, wat aan die galg en teen die muur

    die diepe liefde vir hul eie moes verduur;

    nie onse Moeders, wat met bloeiend hart en seer,

    in swart Getsemane die ware smart moes leer;

    nie onse Generaals, vereer met krans en riddersnoer;

    - was waardig vir ons volk die hoë stryd te voer

    en te oorwin.

    Nie ons, met vuile hand en hart ontrou was waardig

    om die vaandel hoog te hou.

    Maar u, o bleke spokies, in U kermend’, klagend’ wee,

    staan voor ons ewiglik beskermend – uit die lang verlee.

     

    E u g e n e   M a r a i s   p o e t r y

    k e m p i s   p o e t r y   m a g a z i n e

    More in: Marais, Eugene

    Previous and Next Entry

    « | »

    Thank you for reading KEMP=MAG - kempis.nl poetry magazine - magazine for art & literature